【個室確約】料理長おまかせ季節の懐石コース（季節のお料理などベーシックなコース　全8品・個室料込）

料理長おすすめの料理（献立一例　9月現在） ※個室利用の場合、サービス料10％をいただいています。 　（掲載金額に含まれています。） ■前菜　鱧の女郎花　冷やしとろろ茶碗　など ■お造り　季節の魚2種　 ■焼物　小鯛　柚香焼 ■煮物　冬瓜のかつら巻 ■揚物　天ぷら盛り合わせ ■強肴　国産牛サーロイン ■食事　冷しそば ■デザート　季節のアイスクリーム 仕入れ状況によって内容が変わる事がございます。ご了承ください。 皆様に可能な限り　美味しい料理を楽しんで頂けます様に、旬の食材を厳選した料理長おまかせコースをご予算に合わせてご提供致します。 ディナー 10,758円

個室確約【ステーキ膳】全6品（個室料込・平日）

上野駅より徒歩3分。上野ターミナルホテルに御座います「水車本店」。入り口には大きな水車がお出迎えします。人ごみから解放される和の空間は、ゆっくりとした時間をお愉しみ頂けます。さまざまなシーンでご利用できますので、ぜひこの機会に老舗の日本料理をご堪能下さいませ。 ※個室利用の場合、サービス料10％をいただいています。 　（掲載金額に含まれています。） ランチ 4,818円

【000 大皿コース】ピッツァ、パスタ、肉料理など全9品＋1ドリンク

■1ドリンク付 （ビール、ハウスワイン／赤・白、オレンジジュース、烏龍茶） 　　 上野駅から徒歩2分、イタリア修行で腕を磨いたシェフが織りなす本格イタリアンを気軽に楽しめるトラットリア。なかでも1トンの石窯で作るピッツァは絶品です。取り揃える旬の素材は仕入先を表示し健康面も安心！少人数様向けの個室から大勢でのパーティースペースまでをご用意し皆さまのお越しをお待ちしております。 ディナー 4,600円4,000円(13%OFF)

【000 大皿コース】ピッツァ、パスタ、肉料理など全9品＋3時間飲み放題

【飲み放題】　※3時間制、30分前ラストオーダ− 瓶ビール/ワイン(白・赤)/サングリア/ハイボール/ウォッカ(トニック・スクリュードライバー)/ジン(トニック ・バック)/カシス(ソーダ・オレンジ・グレープフルーツ・ウーロン)/カンパリ(ソーダ・オレンジ・グレープフルーツ・ウーロン)/ウィスキー/焼酎/ノンアルコール(カシスオレンジ・ファジーネーブル)/ソフトドリンク 　　 上野駅から徒歩2分、イタリア修行で腕を磨いたシェフが織りなす本格イタリアンを気軽に楽しめるトラットリア。なかでも1トンの石窯で作るピッツァは絶品です。取り揃える旬の素材は仕入先を表示し健康面も安心！少人数様向けの個室から大勢でのパーティースペースまでをご用意し皆さまのお越しをお待ちしております。 ディナー 7,000円6,000円(14%OFF)

彩（いろどり）コース　旬の食材を使用した全9品　＋1ドリンクサービス

大山鶏や釜飯など、手軽に楽しめるコース。 お昼の集まりにも最適です。 ランチ 3,500円3,150円(10%OFF)

輝（かがやき）コース　御接待や慶事のお集まりに　豪華旬食材使用の全11品＋3時間プレミアム飲み放題付き

豪華食材を使用した自慢のコース。 御接待などにもおすすめのコースです。 ■ビール アサヒスーパードライ（生） アサヒスーパードライ（中瓶） ■サワー グレープフルーツ、レモン、匠レモンサワー、ウーロンハイ、緑茶ハイ ジャスミンハイ、ゆずみつ、シークヮーサー ■焼酎 （芋）芋の巻・金黒　（麦）白水　 （泡盛）残波 （米）白水 ■梅酒 蜂蜜梅酒・黒糖梅酒・やさしさ梅酒 ■日本酒 白鶴（清酒）・栄川（純米）・東京小町（大吟醸ブレンド） ・酒天童子（清酒）越乃景虎（清酒）あさ開（純米）獺祭（純米大吟醸） 　八海山（清酒）藤乃井（純米） ■ワイン 赤） 白） ■ウイスキー バランタイン　　　（スコッチ） ジムビーム　　　　（バーボン） 角　　　　　　　　（ブレンデッド） ブラックニッカ　　（クリアブレンド） ■カクテル スタンダード各種 ジン、ウォッカ、カシス ■ソフトドリンク ウーロン茶、緑茶、ジャスミン茶、オレンジ、コーラ、ジンジャエール ディナー 8,000円7,200円(10%OFF)

＜喜 会食＞黒毛和牛を楽しむランチタイムの会食プラン＋乾杯1ドリンク付き

ドリンクメニュー↓ 【サワー・お茶割り】 広島レモンサワー シークヮーサーサワー クラフトジンジャーサワー 焼酎　カテキン緑茶割り 焼酎　コーン茶割り 焼酎　国産黒ウーロン茶割り 【ハイボール】 ブラックニッカ　クリア 広島レモンハイボール ジンジャーハイボール　クラフトジンジャー使用 【日本酒・焼酎】 麦焼酎 芋焼酎 【果実酒・マッコリ】 梅酒 カシスオレンジ カシスウーロン カシスソーダ カシスカルピス オリジナル米マッコリ150ml オリジナル米マッコリ500ml オリジナル米マッコリ1000ml 【ワイン】 「白」アスティカG 「白」アスティカB 「赤」アンテッラ　ピノノワールG 「赤」アンテッラ　ピノノワールB 【ソフトドリンク】 国産黒烏龍茶 緑茶 クラフトジンジャエール カルピス オレンジジュース ざくろ酢の炭酸割り ランチ 3,000円

＜福 会食＞黒毛和牛4種と握りを楽しむランチタイムの会食プラン＋乾杯1ドリンク付き

ドリンクメニュー↓ 【サワー・お茶割り】 広島レモンサワー シークヮーサーサワー クラフトジンジャーサワー 焼酎　カテキン緑茶割り 焼酎　コーン茶割り 焼酎　国産黒ウーロン茶割り 【ハイボール】 ブラックニッカ　クリア 広島レモンハイボール ジンジャーハイボール　クラフトジンジャー使用 【日本酒・焼酎】 麦焼酎 芋焼酎 【果実酒・マッコリ】 梅酒 カシスオレンジ カシスウーロン カシスソーダ カシスカルピス オリジナル米マッコリ150ml オリジナル米マッコリ500ml オリジナル米マッコリ1000ml 【ワイン】 「白」アスティカG 「白」アスティカB 「赤」アンテッラ　ピノノワールG 「赤」アンテッラ　ピノノワールB 【ソフトドリンク】 国産黒烏龍茶 緑茶 クラフトジンジャエール カルピス オレンジジュース ざくろ酢の炭酸割り ランチ 3,800円

【うしはちコース】人気メニューの和牛ユッケ、焼肉4種盛り合わせ、とろ肉3秒炙りなど全9品に飲み放題付

JR上野駅1分にあり、高品質で美味しい焼肉をよりリーズナブルな価格でご提供しております。 ディナー 8,900円

【極みコース】和牛生ユッケや極上タン、とろ肉3秒炙り、一頭7種盛りなど全10品＋1ドリンクサービス

一休予約限定で「ワンドリンク」サービス！ スタイリッシュな空間で、A4ランクの厳選黒毛和牛を使ったこだわり焼肉を楽しめる「USHIHACHI上野」からおすすめディナープランが登場。プラン内容は、和牛生ユッケ、和牛ホルモン2種盛り合わせ、名物 とろ肉3秒炙りに、焼肉4種盛り合わせなど、大満足の全9皿。食後にはデザートも付いているから、最後までゆったりと過ごせるのが嬉しい。デートや女子会、大切な食事会など、幅広いシーンで利用してみて。 ランチ 8,900円

江戸料理！鴨しゃぶ鍋コース＋2時間プレミアム飲み放題付き

浅草駅徒歩1分。歴史ある元呉服屋を改装した風情ある古民家で、江戸の技法が息づく和食をご堪能いただけます。化学調味料不使用で、有機野菜など自然の恵みにこだわった身体に優しい料理が魅力です。本コースは、炭火で炙った鴨肉を特製出汁で味わう名物「鴨しゃぶ鍋」をメインに、天然マグロなどの刺身や旬の逸品をご用意。マルエフ生ビールや厳選純米酒を含む充実の飲み放題と共に、至福のひとときをお過ごしください。 ディナー 12,100円

美味しいとこどり！かづちのベーシック宴会コース＋2時間プレミアム飲み放題付き

浅草駅徒歩1分、歴史ある元呉服屋を改装した風情溢れる古民家「タケミカヅチ」。木の温もりを湛える上質な隠れ家で、先人の知恵が息づく江戸料理をご堪能いただけます。化学調味料不使用、有機野菜や厳選魚介など身体に優しい素材のみで仕立てた美食コースをご用意。全国から厳選した純米酒や希少な生ビールを含む贅沢な飲み放題も魅力です。伝統の燗銅壺でつける極上の燗酒と共に、大切な方と至福のひとときを。 ディナー 8,800円

【ALEGRIAシュラスコディナー】20種類シュラスコ食べ放題2時間＋2時間飲み放題

■2時間飲み放題＋メッセージプレート付き 全20種のシュラスコ食べ放題がお楽しみいただけます。 セットにサラダともちもちポンデケージョ・たっぷりお肉の特製煮込みカレーをご用意しております（サラダとカレーは食べ放題ではございません）。 ラストオーダーは30分前です ディナー 7,700円6,500円(15%OFF)

【ALEGRIAシュラスコランチ】シュラスコ15種類ランチ食べ放題

全15種のシュラスコ食べ放題がお楽しみいただけます。セットにサラダともちもちポンデケージョ・たっぷりお肉の特製煮込みカレーをご用意しております（サラダとカレーは食べ放題ではございません）。 ワンドリンクオーダー制です ラストオーダーは30分前です ランチ 3,630円

9月12日〜11月1日まで【休日ランチ】ホリデーランチコース

※ポイントをご利用される場合は、10円単位以上でのご利用をお願いいたします。 　（ポイント1円単位での利用不可となります）※ 　　 【休日ランチ】 翠鳳の本格中華をリーズナブルなお値段でお愉しみいただけるコースです。 【おすすめ利用シーン】 ご家族やご友人、会社の同僚とのお食事などお気軽にご利用いただけます。 ランチ 3,300円

【休日ランチ】翠鳳ランチコース（翠鳳ランチコース　全7品）

※ポイントをご利用される場合は、10円単位以上でのご利用をお願いいたします。 　（ポイント1円単位での利用不可となります） ※個室をご利用の際は、部屋代とサービス料を頂くことがございます。 【休日ランチ】 フカヒレスープや特製フカヒレあん掛けご飯をはじめ、大海老チリソースに和牛ロースなど全7品をお愉しみいただけるコースです。翠鳳の本格中華をリーズナブルなお値段でご利用いただけます。 【おすすめ利用シーン】 ご家族やご友人、会社の同僚とのお食事などお気軽にご利用いただけます。 ランチ 5,500円

豪華！贅沢ランチ御膳コース

御徒町駅近くに店を構えるのど黒のあくび 御徒町店が贈る、昼の贅沢を気軽に楽しめるランチ御膳コース。 お刺身3種で旬魚の旨みを堪能した後は、和牛のすき焼き小鍋でほっと心ほどけるひとときをお楽しみいただけます。さらに、外はさっくり中はふっくらと仕上げたアジフライや、魚介の旨みが広がる番屋汁など、和の味覚を丁寧に取り揃えました。食事には、佐渡産コシヒカリを釜戸で炊き上げたご飯をご用意。ふっくらとした粒立ちと甘みが、おかずの美味しさをより一層引き立てます。食後には甘味も付いた満足感ある内容。新潟の食文化を感じられる御膳を、落ち着いた和空間でゆっくりとご堪能ください。 ランチ 3,145円3,000円(4%OFF)

【個室確約プラン】季節のコース 全6品　飲み放題2H付き

個室確約の特別プランでございます。 ディナー 7,000円

【モーニング 選べるメインディッシュ セミブッフェ】＋地域の食材にこだわった和洋5種から選べるメイン付

9月9日よりリニューアル！！ 少し早起きした朝におすすめの優雅なモーニングセミブッフェ。大人気ブリオッシュのフレンチトーストや地域の食材を取り入れた和定食など和洋5種類からメイン一つが選べるスタイルは残しながら、装いを新たにしたセミビュッフェ朝食をお届けいたします。 朝食 4,000円3,800円(5%OFF)

9/17〜【季節のビストロフレンチ】前菜,メイン,デザートなど全5品＋乾杯スパークリングワイン付

【全5品のビストロフレンチ × 乾杯スパークリングワイン】 日替わりアミューズをはじめ、旬の食材をふんだんに使用した全5品のほかでは味わえないビストロフレンチコースです。手軽にお愉しみいただけるお得な内容で、初めてご来店の方にもオススメ！ 温かく上質なサービスとともに、シェフの優しさ溢れるお料理で素敵なディナータイムをお過ごしくださいませ。 【おすすめ利用シーン】 お誕生日や記念日など、大切な方の特別な日にもピッタリ！ ご友人やご家族とのお食事、女子会など様々なシーンにもご利用いただきやすいプランです。 アニバサリープレートは600円（税サ込）で承ります。 ご希望の場合は下記メッセージ内容と併せて予約時にご入力ください。 可能なメッセージは下記の5種類となります。 下記のメッセージに加え、お名前入りをご希望の場合は予約時にご入力ください。 ・Happy birthday ・Happy wedding ・Happy anniversary ・Thank you ・Congratulations ※メッセージはお名前含めて25文字以内、ローマ字のみで承ります。 ディナー 9,735円8,900円(8%OFF)

洋食コース　全6品

メニューからお好きに選べるランチコースをご用意いたしました。 【厳選洋食さくらい】 厳選洋食さくらいは上野広小路にある洋食屋です。 昔ながらの洋食に、今様を織りまぜながら素材を吟味して厳しく選び抜いた、そんな洋食をゆっくりとお楽しみ下さい。 ランチ 5,500円

さくらいコース　全6品＋150分飲み放題付き（3名以上のご予約限定）

■150分飲み放題付き（L.O.30分前）■ ・生ビール（エビス/サッポロ） ・ノンアルコールビール（ドライゼロ/アサヒ） ・ワイン 白/赤（エステゴレアル/スペイン） ・ハイボール（角） ・焼酎（麦：一粒の麦/芋：富乃宝山） ・ソフトドリンク（オレンジ・グレープフルーツ・ウーロン茶） ※飲み放題ドリンクメニューはコース料理をご注文をお客様がご利用いただけるサービスです。 ※3名様以上からご注文いただけます。 メニューからお好きに選べるディナーコースをご用意いたしました。 【厳選洋食さくらい】 厳選洋食さくらいは上野広小路にある洋食屋です。 昔ながらの洋食に、今様を織りまぜながら素材を吟味して厳しく選び抜いた、そんな洋食をゆっくりとお楽しみ下さい。 ディナー 11,000円

【極みコース】最高級A5肉・イセエビ・アワビなど　豪華全10品

【極みコース】 大切な日を大切な人と過ごすために、鉄板焼きgrowおすすめのスペシャルコースをご用意いたしました！ メインには泡醤油といただくステーキ、自家製ソースでコク深い味わいが口いっぱいに広がるイセエビの鉄板焼きを贅沢に！アワビの鉄板焼きなど高級食材を惜しみなく使用した鉄板焼きフルコースをご堪能いただけます。 【おすすめ利用シーン】 誕生日や記念日などのお祝いや、ご会食や接待などビジネスシーンにも！ 大切な方のおもてなしにぴったりです。 【接待/記念日/誕生日/歓送迎会隠れ家/デート】 ディナー 13,200円

【極みコース】最高級A5肉・イセエビ・アワビなど　豪華全10品＋2H飲み放題

【飲み放題付き極みコース】 鉄板焼きgrowおすすめのスペシャルコースをご用意いたしました！ メインには泡醤油といただくステーキ、自家製ソースでコク深い味わいが口いっぱいに広がるイセエビの鉄板焼きを贅沢に！アワビの鉄板焼きなど高級食材を惜しみなく使用した鉄板焼きフルコースをご堪能いただけます。 【おすすめ利用シーン】 誕生日や記念日などのお祝いや、ご会食や接待などビジネスシーンにも！ 大切な方のおもてなしにぴったりです。 【接待/記念日/誕生日/歓送迎会隠れ家/デート】 ディナー 16,200円15,700円(3%OFF)

ショートコース＋乾杯スパークリング付き

JR上野駅の中央改札出て2分の位置で アートや旧貴賓室でデザートまでついた優雅なランチを堪能！ ランチ 4,300円4,000円(6%OFF)

シェフおまかせコース＋乾杯スパークリング付き

事前予約限定の計5品のコース料理。 ウェルカムドリンクと共にデート、記念日や女子会、家族利用も大歓迎！ ディナー 7,500円6,500円(13%OFF)

旬のおまかせ握りコース　〜上〜

＜上＞ 通常コースより食材を変更してご提供いたします。 江戸前鮨を経験した職人が握るお任せコースとなっております。榮を是非一度味わっていただきたいという想いの詰まったコースとなっております。その日仕入れた食材を心ゆくまでご堪能下さい。 ※エレベーターが大変混雑致します。 原則としてご予約時間から2時間となりますので、遅れる際はご一報下さい。 ランチ 8,470円

旬のおまかせ握りコース　〜特上〜

＜特上＞ 通常コースより食材を変更してご提供いたします。 江戸前鮨を経験した職人が握るお任せコースとなっております。榮を是非一度味わっていただきたいという想いの詰まったコースとなっております。その日仕入れた食材を心ゆくまでご堪能下さい。 ※エレベーターが大変混雑致します。 原則としてご予約時間から2時間となりますので、遅れる際はご一報下さい。 ランチ 12,100円

【カジュアルコース】本格中華をお手頃に愉しむ 全7品 大皿盛＋2h飲み放題（ダイニング席限定）

会社帰りに同僚の方々と、また気心知れた親しいご友人との会食におすすめ。 本格中華をお手頃に愉しめるカジュアルプランをご用意致しました。 ディナー 7,000円5,000円(28%OFF)

【スタンダードコース】過門香人気の大陸料理、大海老など 全7品 大皿盛＋ワンドリンクサービス付き

スパークリングワインも選べるお得なディナーコース。本格中国料理を楽しみながら、楽しいひと時を。ご家族やご親戚、また会社帰りにご友人とのお集まりにもおすすめです。 空きがあれば4名様以上で個室も利用可能です（数に限りがございます） ※写真はイメージです ディナー 7,000円6,000円(14%OFF)