【橘】旬の食材を存分に使用した人気No1の会席料理＋宝塚温泉ご利用付！（2月1日より）

武庫川のせせらぎを望む落ち着いた風情の中で洗練された日本料理をご堪能いただけます。 ビジネスのご接待、ご友人との会食、特別な記念日などのご利用に最適な粋な和の空間をご用意しております。 山茶花でお食事されたお客様へは、ホテル内の宝塚温泉「宝甲の御湯」への入浴サービスが付いております。 【宝塚温泉への入浴サービス付】 〜ご入浴可能時間について〜 ・ランチご利用のお客さま：11:30 〜 16:00 ・ディナーご利用のお客さま：16:00 〜 22:00 ※フェイスタオル、バスタオルは無料で貸し出ししております。 ランチ 5,940円

【彩】国産牛の鉄板焼が堪能できる会席料理＋宝塚温泉ご利用付！（2月1日より）

武庫川のせせらぎを望む落ち着いた風情の中で洗練された日本料理をご堪能いただけます。 ビジネスのご接待、ご友人との会食、特別な記念日などのご利用に最適な粋な和の空間をご用意しております。 山茶花でお食事されたお客様へは、ホテル内の宝塚温泉「宝甲の御湯」への入浴サービスが付いております。 【宝塚温泉への入浴サービス付】 〜ご入浴可能時間について〜 ・ランチご利用のお客さま：11:30 〜 16:00 ・ディナーご利用のお客さま：16:00 〜 22:00 ※フェイスタオル、バスタオルは無料で貸し出ししております。 ランチ 6,600円

【ディナーコースB】オードブル2品、鮮魚のポワレ、牛フィレ肉のステーキなど全6品（リクエスト予約）

「オーベルジーヌ」で提供される各種コース料理の構成はシンプルそのもの。奇をてらったものではなく、万人に受け入れられるよう、前菜・スープ・鮮魚・お肉料理・デザートといった、はじめてフレンチに触れられるお客様にも気兼ねなく楽しんでいただける工夫がなされています。そのぶん使用する食材にはとことんこだわっており、オーナーシェフと長年の付き合いのある長崎県の漁港から直送される旬の鮮魚、神戸のお肉など、食材本来の旨味が最大限に味わっていただけます。 ディナー 8,800円

【ランチコースB】海老付前菜や鮮魚のポワレ、牛フィレ肉のステーキなど全5品（リクエスト予約）

「オーベルジーヌ」で提供される各種コース料理の構成はシンプルそのもの。奇をてらったものではなく、万人に受け入れられるよう、前菜・スープ・鮮魚・お肉料理・デザートといった、はじめてフレンチに触れられるお客様にも気兼ねなく楽しんでいただける工夫がなされています。そのぶん使用する食材にはとことんこだわっており、オーナーシェフと長年の付き合いのある長崎県の漁港から直送される旬の鮮魚、神戸のお肉など、食材本来の旨味が最大限に味わっていただけます。 ランチ 6,600円

【10〜11月／華】おすすめランチコース全6品（特選黒毛和牛フィレorロース）

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 本プランのステーキは特選黒毛和牛でご用意いたします。 ・特選黒毛和牛フィレステーキ(60g) 　または ・特選黒毛和牛ロースステーキ(90g) ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 鉄板で仕上げる海老の衣揚げとさつまいものサラダを、ナッツとスイートチリのドレッシングでお楽しみいただき、温野菜とともにポルチーニ茸のクリームソースで味わうお魚料理、牛ステーキ、林檎のミルクプリンと紅葉のソースを組み合わせたデザートまでお愉しみいただける、季節のおすすめランチコース全6品。 ランチ 8,100円

【10〜11月／季〜とき〜】おすすめディナーコース全7品（特選黒毛和牛フィレorロース）

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 本プランのステーキは特選黒毛和牛でご用意いたします。 ・特選黒毛和牛フィレステーキ(70g) 　 または ・特選黒毛和牛ロースステーキ(100g) ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ マリネした信州サーモンをミディアムレアに仕上げ、柚子味噌とサワークリームを合わせたひと皿から、本日の白身魚と温野菜をバーニャカウダ風に仕上げ、ズワイ蟹を添えたポルチーニ茸のクリームソースのお魚料理、吟味したお肉料理まで楽しめる全7品。 ディナー 11,300円

【土日祝ランチビュッフェ】料理約25種＆デザート約15種＋ソフトドリンク飲み放題付き（10/1〜11/30）

「実りの舞台」をテーマに、秋の旬の食材を主役にした彩り豊かな料理をご用意しました。秋刀魚のオープンサンドや、鯖とファルファッレのサラダなど、秋の味覚を感じるメニューをご堪能ください。 ランチ 5,800円5,600円(3%OFF)

【平日ランチビュッフェ】料理約25種＆デザート約15種＋ソフトドリンク飲み放題付き（10/1〜11/30）

「実りの舞台」をテーマに、秋の旬の食材を主役にした彩り豊かな料理をご用意しました。秋刀魚のオープンサンドや、鯖とファルファッレのサラダなど、秋の味覚を感じるメニューをご堪能ください。 ランチ 5,200円5,000円(3%OFF)

【花菖蒲】秋の味覚を盛り込んだ造り八寸から、鯛茸御飯まで、季節の味わいを楽しめる全6品のおすすめ会席

柿や茸、焼目栗など秋の味覚を盛り込んだ造り八寸をはじめ、鯛茸御飯や梨大福ロールまで、季節の彩り豊かな料理を楽しめるおすすめ会席。 ディナー 9,000円8,500円(5%OFF)

【扇面縁高　すみれ】扇の器で愉しむ縁高や、天ぷら、牛肉のすき煮など味わい豊かな全7品のご昼食（4月〜）

先付から始まり、造りや天ぷら、牛肉すき煮を、見た目にも愉しい扇の器とともにご堪能いただくおすすめのご昼食「扇面縁高　すみれ」全7品 ランチ 5,800円5,400円(6%OFF)

【宝塚コース】旬のお料理4品、握り8貫、留椀、甘未など全8品（9/1〜）

フランス料理を学んだシェフと、懐石料理の職人が手掛ける寿司のコース。旬の食材を使い、和と洋が融合した新しいスタイルの鮨を提供します。日本酒やワイン、自家製ジンジャーエールとのペアリングもお楽しみいただけます。落ち着いた雰囲気の中で、特別な時間をゆっくりとお過ごしください。カウンター8席の予約制で、あなただけの贅沢なひとときをお届けします。 ディナー 11,000円

【佳月おすすめコース】旬のお料理・特選炭火焼5品、握り9貫、留椀、甘未など全9品（9/1〜）

フランス料理を学んだシェフと、懐石料理の職人が手掛ける寿司のコース。旬の食材を使い、和と洋が融合した新しいスタイルの鮨を提供します。日本酒やワイン、自家製ジンジャーエールとのペアリングもお楽しみいただけます。落ち着いた雰囲気の中で、特別な時間をゆっくりとお過ごしください。カウンター8席の予約制で、あなただけの贅沢なひとときをお届けします。 ディナー 15,400円

但馬コース

大皿に盛られた前菜が人気のお値打ちコースです。 ディナー 6,380円

こみこみ宴会コース web限定 前日までの要予約 4名様から（現金決済限定/4名様以上限定）

忘年会や飲み会の場に最適なお得コースです。 ※こちらのコースは、現金払いのみです。（お得なコースの為、カード払いご希望のお客様には手数料5％頂きます） ディナー 7,400円

【Autumn Afternoon Tea Set 〜秋の陽だまり〜 】（10/1〜11/30）

さつまいもや渋皮栗など、秋の魅力が詰まったアフタヌーンティーセット。 秋色の装いを感じるさつまいもと紫芋ペーストのドレスケーキや「ぶどうとベリーのジュレ」、「オレンジ風味ティラミス」のグラスデザートなど、実りを感じるスイーツをご用意。 さらに「茸と海老のマリネ」や「かぼちゃのムース トリュフ風味」など秋の訪れを感じさせるアミューズもお楽しみいただけます。 ゆったりとしたラウンジで、季節ならではの味わいとともに、心ほどける優雅なティータイムをお過ごしください。 ●コーヒー・紅茶・ソフトドリンクは全てフリーフローでお楽しみいただけます。 ●お子様が召しあがる場合は、大人の方と同様に1名様分として数量に含めてご入力ください。 ティー 6,800円6,300円(7%OFF)

アフタヌーンティー寶箱（たからばこ）（個室確約）

宝塚温泉ホテル若水ロビーラウンジで過ごす、優雅な午後のひととき。 日本料理会席の繊細な味わいと地元スイーツが融合した、和モダンアフタヌーンティーです。 季節の彩りと五感で楽しむ新感覚のティータイムを、絶景ラウンジ「すみれ」でお楽しみください。 【特典】 ※温泉入浴もお楽しみいただけます。 ご来館時に入浴券をお渡しさせていただきます。ご入浴はご利用日当日から3か月以内のお好きな日時でご利用いただけます。（休館日は除く） 開湯800年余りの格式高い伝統のいで湯「宝塚温泉」 ■大浴場「宝甲の御湯」 開湯から800余年の名湯・宝塚温泉が惜しみなく注がれる露天風呂では、体を芯から温めてくれる、上質な泉質をお感じいただけることでしょう。 ■バラ風呂 毎週月・土曜日11:30〜24：00に、ご婦人用露天風呂にて、優雅で贅沢な“バラ風呂”をお楽しみいただいております。 ティー 5,500円

アフタヌーンティー寶箱（たからばこ）

宝塚温泉ホテル若水ロビーラウンジで過ごす、優雅な午後のひととき。 日本料理会席の繊細な味わいと地元スイーツが融合した、和モダンアフタヌーンティーです。 季節の彩りと五感で楽しむ新感覚のティータイムを、絶景ラウンジ「すみれ」でお楽しみください。 【特典】 ※温泉入浴もお楽しみいただけます。 ご来館時に入浴券をお渡しさせていただきます。ご入浴はご利用日当日から3か月以内のお好きな日時でご利用いただけます。（休館日は除く） 開湯800年余りの格式高い伝統のいで湯「宝塚温泉」 ■大浴場「宝甲の御湯」 開湯から800余年の名湯・宝塚温泉が惜しみなく注がれる露天風呂では、体を芯から温めてくれる、上質な泉質をお感じいただけることでしょう。 ■バラ風呂 毎週月・土曜日11:30〜24：00に、ご婦人用露天風呂にて、優雅で贅沢な“バラ風呂”をお楽しみいただいております。 ティー 5,500円