【平日・ランチブッフェ／時間無制限】洋食と旬フルーツのマリアージュ＋1ドリンク（8月・9月）

＜フェア紹介【フレンチシェフの技で彩る〜洋食と旬フルーツのマリアージュ〜】＞ フレンチのフルコースを味わうような贅沢感をお楽しみいただけるブッフェを開催いたします。 「ブルーベリーでマリネした骨付き鶏もも肉のロースト」や、爽やかな「トラウトサーモンのオレンジマリネ」などフレンチの職人技が光るメニューが並びます。さらに、オープンキッチンでは低温でじっくり焼き上げた「ローストビーフ」や「牛肉のステーキ」を出来立てでご提供。ぜひこの機会に色鮮やかな料理の数々をご堪能ください。 ＜【web予約特典】1ドリンク付き＞ 下記のドリンクより、お一人様1杯お選びください。 ・クラフトビール・グラスワイン（赤／白）・ウイスキー・焼酎（麦／芋）・ソフトドリンク（マンゴードリンク／ピーチドリンク） ※ドリンク付きはweb予約限定特典です。お電話でのご予約は対象外とさせていただきます。 ＜フェア期間＞ 2026年8月1日（土）〜 9月30日（水） ＜料金のご案内＞ 大　人：4,900円 お子様（7〜12歳）：2,000円 お子様（4〜6歳）：1,000円 ※お盆（8/13（木）〜 8/16（日））・シルバーウィーク（9/19（土）〜9/23（水・祝））は、土日祝ランチ・ディナー料金に+300円となります。 ＜ご利用時間のご案内＞ ※13時00分入店が最終受付となります。14時ラストオーダー。 　お席は閉店時間（14時30分）までご利用いただけます。 ランチ 5,900円4,900円(16%OFF)

【土日祝・ランチブッフェ／時間無制限】洋食と旬フルーツのマリアージュ＋1ドリンク（8月・9月）

＜フェア紹介【フレンチシェフの技で彩る〜洋食と旬フルーツのマリアージュ〜】＞ フレンチのフルコースを味わうような贅沢感をお楽しみいただけるブッフェを開催いたします。 「ブルーベリーでマリネした骨付き鶏もも肉のロースト」や、爽やかな「トラウトサーモンのオレンジマリネ」などフレンチの職人技が光るメニューが並びます。さらに、オープンキッチンでは低温でじっくり焼き上げた「ローストビーフ」や「牛肉のステーキ」を出来立てでご提供。ぜひこの機会に色鮮やかな料理の数々をご堪能ください。 ＜【web予約特典】1ドリンク付き＞ 下記のドリンクより、お一人様1杯お選びください。 ・クラフトビール・グラスワイン（赤／白）・ウイスキー・焼酎（麦／芋）・ソフトドリンク（マンゴードリンク／ピーチドリンク） ※ドリンク付きはweb予約限定特典です。お電話でのご予約は対象外とさせていただきます。 ＜フェア期間＞ 2026年8月1日（土）〜 9月30日（水） ＜料金のご案内＞ 大　人：6,000円 お子様（7〜12歳）：2,800円 お子様（4〜6歳）：2,000円 ※お盆（8/13（木）〜 8/16（日））・シルバーウィーク（9/19（土）〜9/23（水・祝））は、土日祝ランチ・ディナー料金に+300円となります。 ＜ご利用時間のご案内＞ ※13時00分入店が最終受付となります。14時ラストオーダー。 　お席は閉店時間（14時30分）までご利用いただけます。 ランチ 7,000円6,000円(14%OFF)

【選べるランチ】輝

厳しく吟味された数々のこだわりの食材で広東を中心に中国四大料理の代表的なメニューでのコース料理をご用意しております。 目の前に広がる眺望とともにご堪能下さい。 ランチ 3,800円

【選べるランチ】煌

厳しく吟味された数々のこだわりの食材で広東を中心に中国四大料理の代表的なメニューでのコース料理をご用意しております。 目の前に広がる眺望とともにご堪能下さい。 ランチ 4,800円

【ランチ限定「飲茶三昧」】25品の飲茶＆デザート食べ放題＋ジャスミン茶付き（90分制／9月・平日）

＜平日・ランチ限定＞ テーブルオーダーで出来立て熱々が運ばれてくる飲茶食べ放題コース「飲茶三昧」。 25品の飲茶をご賞味ください。さらに、杏仁豆腐を含むデザートも食べ放題！ ご家族やご友人との食事会、接待など様々な用途におすすめです。 ＜注意事項＞ ※平日ランチ限定です。 ※90分間の時間制限を設けております。 ＜定休日＞ 毎週水曜日（祝日を除く） ランチ 3,900円

【ランチ限定「飲茶三昧」】25品の飲茶＆デザート食べ放題＋ジャスミン茶付き（90分制／8月・平日）

＜平日・ランチ限定＞ テーブルオーダーで出来立て熱々が運ばれてくる飲茶食べ放題コース「飲茶三昧」。 25品の飲茶をご賞味ください。さらに、杏仁豆腐を含むデザートも食べ放題！ ご家族やご友人との食事会、接待など様々な用途におすすめです。 ＜注意事項＞ ※平日ランチ限定です。 ※90分間の時間制限を設けております。 ＜定休日＞ 毎週水曜日（祝日を除く） ランチ 3,900円

【カルテット】厳選野菜、魚介、お肉、ソースの四重奏をご堪能 （MIDAIR SUITE 個室確約）

■最上階54階「MID-AIR SUITE プライベートルーム（個室）」をご用意 厳選された野菜、魚介、お肉、ソースの四重奏をご堪能いただけるコース 高層階から見渡す風景とともに、フレンチ・シェフが腕を振るった本格コース料理を堪能ください。 ランチ 15,000円

【エクセレント】エグゼクティブシェフお任せ「天空の美食コース」（MIDAIR SUITE 個室確約）

■最上階54階「MID-AIR SUITE プライベートルーム（個室）」をご用意 エグゼクティブシェフお任せ「天空の美食コース」 高層階から見渡す風景とともに、フレンチ・シェフが腕を振るった本格コース料理を堪能ください ランチ 18,000円

【おすすめランチコース「蘭」】天ぷら、冷製牛しゃぶ、煮物など満喫＋獺祭スパークリング

小鉢、お造り2種からコースの幕開け。 煮物や天ぷら、冷製牛しゃぶなど、多彩な料理を満喫してください。 【予約特典】獺祭純米大吟醸45にごりスパークリング ※獺祭スパークリングは2名さまにつき1合（180mlボトル1本）のご用意となります。 3〜4名さまは2合（180mlボトル2本）、5〜6名さまは3合（180mlボトル3本）のご用意となります。 ＜定休日＞ 毎週木曜日 ランチ 9,000円6,500円(27%OFF)

【なごみ小町】小鉢5種、焼物、天ぷらなど満喫＋乾杯ドリンク

揚げたての天ぷらや、本日の小鉢5種、焼物などがお楽しみいただけます。 〜【予約特典】選べる乾杯ドリンク付き（1杯）〜 ※下記のドリンクよりお一人様1杯お選びください。 ・生ビール・グラスワイン・ウィスキー・焼酎 ・ノンアルコールビール・ソフトドリンク各種 ＜定休日＞ 毎週木曜日 ランチ 3,800円2,800円(26%OFF)

【夏の特別懐石 鏡 かがみ 】＋90分飲み放題

〇飲み放題（90分ラストオーダー） ・ビール ・ハイボール ・焼酎 ・日本酒 ・チューハイ ・果実酒 ・ソフトドリンクなど 　 夏の彩りと旬の味覚を堪能する懐石 ランチ 10,700円

【梅の花懐石 極】黒毛和牛と銀だらの西京焼が選べる懐石＋90分飲み放題（和牛と夏野菜の彩り冷やし豆腐 ）

〇飲み放題（90分ラストオーダー） ・ビール ・ハイボール ・焼酎 ・日本酒 ・チューハイ ・果実酒 ・ソフトドリンクなど 　 全14品のボリュームたっぷりコース。和牛と季節のお魚が選べるちょっと贅沢なコース。お鍋も引き上げ湯葉など4種類からお選びいただけます。 ランチ 9,700円

【ランチ限定】天然くえ昼会席コース＋【天然くえ昼会席】職人技が光る逸品 全6品

【天然くえ昼会席コース】 さっぱりとしたクエの湯引きや、上品な出汁が香る餡かけなど、繊細な職人技が光る逸品を揃えました。お昼間から少しずつ美味しいものを楽しみたい、という大人のご要望にお応えしたバランスの良い構成となっております。奥様同士の少し贅沢なお食事会や、お昼間のカジュアルなご接待に最適です。 お客様へのサービスにも力を入れておりますので、 美味しい食事をして笑顔で楽しい時間をお過ごし頂けます。 ランチ 11,550円

【ランチ限定】手軽に天然くえを愉しむ＋【天然くえ昼鍋コース】手軽に鍋を堪能 全5品

【天然くえ昼鍋コース】 お昼から贅沢に、天然クエの唐揚げと絶品のお出汁が香る「くえ鍋」をお楽しみいただけるランチプランです。コラーゲンたっぷりのクエ鍋は美容にも嬉しく、〆の雑炊まで至福の美味しさが続きます。ご親族の集まりや、日頃頑張っているご自身へのご褒美ランチなど、心も体も満たされたい日にぜひご利用ください。 お客様へのサービスにも力を入れておりますので、 美味しい食事をして笑顔で楽しい時間をお過ごし頂けます。 ランチ 11,550円

【琴】伊勢海老と黒毛和牛ロースステーキをご堪能いただけるランチコース＋8月1日〜（3日前予約 2名様〜）

伊勢海老と黒毛和牛ロースステーキをご堪能いただけるランチコース 厳選した食材を、職人が目の前で焼き上げます。 52階からの眺望とともに、五感で愉しむ特別なひとときをお過ごしください。 ※テーブル席でのお食事ご希望のお客様は、日本料理天翠のお席へご案内させていただきます。ご希望の場合は、ご要望欄にテーブル席希望とご記入くださいませ。改めて空き状況等を店舗より回答させていただきます。 ランチ 13,000円

【琥珀】海鮮と黒毛和牛ロースステーキをご堪能いただけるランチコース＋8月1日〜（3日前予約 2名様〜）

海鮮と黒毛和牛ロースステーキをご堪能いただけるランチコース 厳選した食材を、職人が目の前で焼き上げます。 52階からの眺望とともに、五感で愉しむ特別なひとときをお過ごしください。 ※テーブル席でのお食事ご希望のお客様は、日本料理天翠のお席へご案内させていただきます。ご希望の場合は、ご要望欄にテーブル席希望とご記入くださいませ。改めて空き状況等を店舗より回答させていただきます。 ランチ 10,000円

鰻重（竹）御膳（前日までの要予約）

52階からの絶景を眺めながら味わう、鰻御膳をお愉しみください。 ランチ 3,800円

造里御膳（3日前までの要予約）

メインに造里盛り合わせをご用意。 52階からの特別な眺望とともに、至福のひとときをお過ごしください。 ランチ 3,800円