彩（いろどり）コース　自慢の大山鶏を存分に楽しめるコース　＋1ドリンクサービス

大山鶏や釜飯など、手軽に楽しめるコース。 お昼の集まりにも最適です。 ランチ 3,500円

彩（いろどり）コース　自慢の大山鶏を存分に楽しめるコース　＋2時間飲み放題付き

大山鶏や釜飯など、手軽に楽しめるコース。 お昼の集まりにも最適です。 飲み放題メニュー 瓶ビール　 ・スーパードライ ウイスキー　 ・ブラックニッカ・バランタイン 梅酒　 ・やさしさ梅酒 ワイン　 ・赤・白 焼酎　 ・芋・麦・米 サワー　 ・レモンサワー・グレープフルーツサワー・柚子みつサワー ・シークワーサーサワー・ウーロンハイ・緑茶ハイ・ジャスミンハイ カクテル ・カシスソーダ・カシスウーロン・カシスジンジャー・ジンソーダ ・ジンバック・モスコミュール・スクリュードライバー ソフトドリンク ・ウーロン茶・緑茶・ジャスミン茶・コカコーラ・ジンジャエール ・オレンジジュース ランチ 5,500円

【梅コース】海老蒸し餃子・四川風麻婆豆腐など全9品

ランチタイム特別価格 ランチ 3,500円3,000円(14%OFF)

【ウィークデーランチコース】選べるメイン料理を含む全6品＋無制限ティーフリーフロー（平日限定）

平日限定のお得な飲茶コース 選べるメイン料理はもちろんのこと、香港飲茶を気軽に楽しめます 3種類のお茶は滞在時間中はおかわりし放題なのでランチの後にはそのままカフェ代わりに利用していただけます ランチ 4,000円3,500円(12%OFF)

【平日限定ランチ】アミューズ、スープ、メインの全3皿＋乾杯スパークリング＋本日のデザート

平日限定ランチ。旬の味を楽しめる全4皿。 アミューズ、スープ、メイン（6種からお選びいただけます）、デザートに乾杯スパークリングワインが付いたお得なプラン。 ■デザートは下記4種からお選びいただけます。 ・赤紫蘇のソルベと桃のコンポート ・バスク風チーズケーキと蕪木コーヒーのソルベ ・ココナッツのブランマンジェとパイナップルのグラニテ ・ダンデライオンチョコレートのアイスクリームとマンゴー、パッションフルーツのエスプーマ　（＋550） ランチ 4,740円4,400円(7%OFF)

【プリフィクスランチ】 選べる前菜＆メイン＆デザートなど全4品＋乾杯スパークリングワイン

■乾杯スパークリングワイン付 【スパークリングワインがついた人気No.1プリフィクスコース】 旬の素材を生かした季節感あふれるメニューを、お客様にお選びいただけるプリフィクススタイルでご用意いたしました。前菜は4種、メインは6種類から、デザートは4種類からお好きなものを！シンプルにアレンジしたモダンな空間で全4品の人気ランチコースをお愉しみください。 ※ノンアルコールスパークリングに変更可 【おすすめ利用シーン】 ご家族やご友人はもちろんお仕事仲間とのお食事、デートや記念日にも最適です。 アニバサリープレートは550円（税込）で承ります。 ご希望の場合は下記メッセージ内容と併せて予約時にご入力ください。 可能なメッセージは下記の5種類となります。 下記のメッセージに加え、お名前入りをご希望の場合は予約時にご入力ください。 ・Happy birthday ・Happy wedding ・Happy anniversary ・Thank you ・Congratulations ※メッセージはお名前含めて25文字以内、ローマ字のみで承ります。 ランチ 5,530円5,350円(3%OFF)

【今がお得！カジュアルランチコース】期間限定のお得な本格中華 全7品 大皿盛＋2h飲み放題（平日限定）

2時間飲み放題付の人気ランチコース。 ドリンクはビール、紹興酒、ハイボール、スパークリングワイン、焼酎、果実酒、ソフトドリンクなど約30種類をご用意しております。 同窓会や懇親会など、様々なお集まりに最適なコースです。 飲み放題は開始から90分後にラストオーダーとなります。 ランチ 6,500円4,000円(38%OFF)

【過門香ランチコース】熱々蒸し点心、海老のスパイシー炒め、豚の角煮等 大皿盛 全7品

慶事、懇親会など様々なお集まりに最適なコースです。お料理は大皿盛りです。個別盛りご希望の際は、お一人様＋500円頂戴し全てのお料理を個別盛りにてご提供いたします。 ランチ 4,500円

ショートコース＋乾杯スパークリング付き

JR上野駅の中央改札出て2分の位置で アートや旧貴賓室でデザートまでついた優雅なランチを堪能！ ランチ 4,300円4,000円(6%OFF)

ご褒美ランチ＋乾杯スパークリング付き

週末限定のスペシャルコース 全5品に乾杯スパークリングワインが付いて、ぜひ優雅なひと時をお過ごしください。 ランチ 7,000円6,500円(7%OFF)

【平日限定　ステーキコース】本日のオードブル、メインなど全4品

明治5年創業以来、多くのお客様にご愛顧いただき、明治の文豪がこよなく愛した伝統のフランス料理の数々を落ち着いた雰囲気のなかで、お楽しみいただけます。素材本来の味を大切にした、フランス料理コース。毎月シーズンに合わせてシェフが厳選した旬の食材や、産地や栽培方法に拘った貴重な野菜などをご堪能ください。伝統と格式を大切に受け継ぎいつも確かな味を皆様にご提供しております。 ランチ 11,000円

【000 大皿コース】ピッツァ、パスタ、肉料理など全9品＋乾杯スパークリング＋2時間飲み放題

【ドリンク】 ■乾杯スパークリングワイン付 ■飲み放題　※2時間制、30分前ラストオーダ− 瓶ビール/ワイン(白・赤)/サングリア/ハイボール/ウォッカ(トニック・スクリュードライバー)/ジン(トニック ・バック)/カシス(ソーダ・オレンジ・グレープフルーツ・ウーロン)/カンパリ(ソーダ・オレンジ・グレープフルーツ・ウーロン)/ウィスキー/焼酎/ノンアルコール(カシスオレンジ・ファジーネーブル)/ソフトドリンク 　　 上野駅から徒歩2分、イタリア修行で腕を磨いたシェフが織りなす本格イタリアンを気軽に楽しめるトラットリア。なかでも1トンの石窯で作るピッツァは絶品です。取り揃える旬の素材は仕入先を表示し健康面も安心！少人数様向けの個室から大勢でのパーティースペースまでをご用意し皆さまのお越しをお待ちしております。 ランチ 6,820円5,500円(19%OFF)

【000 大皿コース】ピッツァ、パスタ、肉料理など全9品＋1ドリンク

■1ドリンク付 （ビール、ハウスワイン／赤・白、オレンジジュース、烏龍茶） 　　 上野駅から徒歩2分、イタリア修行で腕を磨いたシェフが織りなす本格イタリアンを気軽に楽しめるトラットリア。なかでも1トンの石窯で作るピッツァは絶品です。取り揃える旬の素材は仕入先を表示し健康面も安心！少人数様向けの個室から大勢でのパーティースペースまでをご用意し皆さまのお越しをお待ちしております。 ランチ 4,600円4,000円(13%OFF)

【お得なスペシャルランチコース】ロティサリーチキンにパスタ等全5品＋乾杯スパークリング付き

専用オーブンでじっくりと黄金色に焼きあげる名物のロティサリーチキンもお楽しみいただけるランチコースです。トスカーナの街角を連想させる、木の温もりを感じる心地良い空間でごゆっくりとランチタイムをお過ごしくださいませ。 【おすすめ利用シーン】 記念日や誕生日、各種お祝いなどはもちろん、親しいご友人とのお集まりにも最適です。 店内ピーク時には直ぐに電話に出れない場合がございます。 ご了承ください。 お席時間は平日90分、土日祝日は80分制となります。 ご了承ください。 ランチ 3,500円2,640円(24%OFF)

【お得なスペシャルランチコース】ロティサリーチキンにパスタ等全5品＋2時間飲み放題付き！

専用オーブンでじっくりと黄金色に焼きあげる名物のロティサリーチキンもお楽しみいただけるランチコースです。トスカーナの街角を連想させる、木の温もりを感じる心地良い空間でごゆっくりとランチタイムをお過ごしくださいませ。 【おすすめ利用シーン】 記念日や誕生日、各種お祝いなどはもちろん、親しいご友人とのお集まりにも最適です。 【飲み放題プラン】 120分の飲み放題付きプラン！ カクテル20種類以上 スパークリングワイン ハウスワイン　赤/白 ソフトドリンク ラストオーダーは90分後になります。 お席時間は120分制となります。 ご了承ください。 店内ピーク時には直ぐに電話に出れない場合がございます。 ご了承ください。 ランチ 5,000円4,000円(20%OFF)

ランチ　〜尽誠〜 お任せ握りコース

旬の食材を使用した、こだわりの握りと旬魚や四季折々逸品料理をご提供いたします。 ランチ 6,380円

ランチコース　〜誠〜　握り10貫など

旬の食材を使用した、こだわりの握りと旬魚や四季折々逸品料理をご提供いたします。 ランチ 4,180円

＜喜 会食＞黒毛和牛を楽しむランチタイムの会食プラン＋乾杯1ドリンク付き

ドリンクメニュー↓ 【サワー・お茶割り】 広島レモンサワー シークヮーサーサワー クラフトジンジャーサワー 焼酎　カテキン緑茶割り 焼酎　コーン茶割り 焼酎　国産黒ウーロン茶割り 【ハイボール】 ブラックニッカ　クリア 広島レモンハイボール ジンジャーハイボール　クラフトジンジャー使用 【日本酒・焼酎】 麦焼酎 芋焼酎 【果実酒・マッコリ】 梅酒 カシスオレンジ カシスウーロン カシスソーダ カシスカルピス オリジナル米マッコリ150ml オリジナル米マッコリ500ml オリジナル米マッコリ1000ml 【ワイン】 「白」アスティカG 「白」アスティカB 「赤」アンテッラ　ピノノワールG 「赤」アンテッラ　ピノノワールB 【ソフトドリンク】 国産黒烏龍茶 緑茶 クラフトジンジャエール カルピス オレンジジュース ざくろ酢の炭酸割り ランチ 3,000円

＜福 会食＞黒毛和牛4種と握りを楽しむランチタイムの会食プラン＋乾杯1ドリンク付き

ドリンクメニュー↓ 【サワー・お茶割り】 広島レモンサワー シークヮーサーサワー クラフトジンジャーサワー 焼酎　カテキン緑茶割り 焼酎　コーン茶割り 焼酎　国産黒ウーロン茶割り 【ハイボール】 ブラックニッカ　クリア 広島レモンハイボール ジンジャーハイボール　クラフトジンジャー使用 【日本酒・焼酎】 麦焼酎 芋焼酎 【果実酒・マッコリ】 梅酒 カシスオレンジ カシスウーロン カシスソーダ カシスカルピス オリジナル米マッコリ150ml オリジナル米マッコリ500ml オリジナル米マッコリ1000ml 【ワイン】 「白」アスティカG 「白」アスティカB 「赤」アンテッラ　ピノノワールG 「赤」アンテッラ　ピノノワールB 【ソフトドリンク】 国産黒烏龍茶 緑茶 クラフトジンジャエール カルピス オレンジジュース ざくろ酢の炭酸割り ランチ 3,800円

ハンバーグステーキコース

老舗「黒船亭」の定番人気メニューを心ゆくまでお楽しみいただけるコースです。厳選したお肉を丁寧にこね、ふっくらと焼き上げたハンバーグに、一週間以上かけて煮込んだ自慢のデミグラスソースをたっぷりとかけました。一口食べれば口の中にじゅわっと広がる肉汁とソースのハーモニーは絶品。お子様から大人まで、誰もが笑顔になる王道の味をご堪能ください。 ランチ 7,000円

ビーフシチューコース

老舗「黒船亭」が誇る、最高傑作のビーフシチューを堪能できる特別コースです。一週間以上かけて丹念に煮込んだ、濃厚で奥深いデミグラスソースはまさに秘伝の味。口の中でとろけるほど柔らかい上質な牛肉と、手間暇かけたソースのハーモニーを心ゆくまでお楽しみいただけます。 ランチ 9,000円

【席のみ予約】（ランチ）

日本が独自に進化させてきた”洋食”にフレンチの革新をプラスし、世界に発信する新感覚の「ジャパニーズ・フード」として温故知新なメニューが誘う。 本当に美味しいものを食べてもらいたい唯一無二な食体験を！ ランチ

7月6日〜9月4日まで【平日ランチ】特別ランチコース（一般席プラン）

※ポイントをご利用される場合は、10円単位以上でのご利用をお願いいたします。 　（ポイント1円単位での利用不可となります）※ 　　 【平日ランチ】 スープ、お料理三品、チャーハンなど季節の食材と共にお愉しみいただけるリーズナブルなコースです。 翠鳳の本格中華をお気軽にご堪能くださいませ。 【おすすめ利用シーン】 ご家族やご友人、会社の同僚とのお食事などお気軽にご利用いただけます。 ランチ 3,000円

9月7日〜11月1日まで【桂林の席】大型フカヒレの姿煮や和牛、伊勢海老など豪華全7品＋1ドリンク

※ポイントをご利用される場合は、10円単位以上でのご利用をお願いいたします。 　（ポイント1円単位での利用不可となります） ※個室をご利用の際は、部屋代とサービス料を頂くことがございます。 　　 【1ドリンク付】〜下記よりお選びください〜 ・ノンアルコール各種 ・ソフトドリンク各種 ・アルコール類 【桂林の席】 大切な日のお集りに相応しい特別なコースをご提供いたします。活えぞ鮑の冷菜　花椒ソース、活伊勢海老完熟トマトスパイシーチリソース、大型フカヒレの姿煮が続きます。和牛サーロインステーキは魚香ソースで仕上げ、彩り豊かな旬野菜添えております。お食事は特製冷やし担々麺又はお粥を選べます。さらに、デザートは桃の特製デザートをご用意。旬の味覚や豪華海鮮を存分にお愉しみください。 【おすすめ利用シーン】 ご家族やご友人との会食はもちろん、接待やご会食などのビジネスシーン、記念日、ご宴会など様々なシーンに最適です。 ランチ 20,812円19,360円(6%OFF)

ムール貝にチーズ溢れるシカゴピザのプレミアムコース＋乾杯ドリンク付き

看板メニューのシカゴピザと鶏モモ肉のステーキが楽しめる乾杯ドリンク付きコース。 ランチ 4,800円

月〜金 平日18時までの入店限定！120分（90分LO）ビール3種飲み放題

〜120分（90分LO）飲み放題プラン〜 ランチ 2,500円

個室確約【和定食】お刺身、天婦羅など全6品（個室料込・平日）

上野駅より徒歩3分。上野ターミナルホテルに御座います「水車本店」。入り口には大きな水車がお出迎えします。人ごみから解放される和の空間は、ゆっくりとした時間をお愉しみ頂けます。さまざまなシーンでご利用できますので、ぜひこの機会に老舗の日本料理をご堪能下さいませ。 ※個室利用の場合、サービス料10％をいただいています。 　（掲載金額に含まれています。） ランチ 3,630円

【期間限定】出汁しゃぶしゃぶ（前沢牛）＋前菜2種お造り焼物追加個室確約（個室料込）（〜08/31限定）

前菜2種・お造り・焼物を追加したコースでございます。 【追加】 ■前菜2種 ■お造り ■焼物 上野の地で愛され続け、創業100年余年の老舗である「水車本店」から、 新しい出汁しゃぶしゃぶの形をご提供いたします。 通常のしゃぶしゃぶと言えばゴマダレやポン酢が主流ですが、 本コースの主役は料理長自らが絶妙な調合で仕上げた「特製出汁」。 バターと味噌をベースに、にんにく風味を効かせて 少しピリ辛に仕上げた特製の出汁は、 厳選されたお肉の旨味を極限まで引き立てます。 つけダレを必要としない、最後の一滴まで飲み干したくなるような 新感覚の味わいを、ぜひ五感でお楽しみください。 日本でもトップクラスのブランド牛「前沢牛」は鮮やかな霜降り肉、 とろけるような舌触り、そして風味が感じられます。 北の大地が育てあげたまさに味の芸術品です。 中でもしゃぶしゃぶはやみつきになるほど・・・・。 岩手前沢牛協会指定店ならではの最高峰の味をご堪能ください。 ※個室利用の場合、サービス料10％をいただいています。 　（掲載金額に含まれています。） ランチ 16,577円