この度はご来店いただき、誠にありがとうございます。
また、大切な海外からのお客様とのお食事に当店をお選びいただき、心より御礼申し上げます。
お料理やお飲み物の種類にご満足いただけたとのこと、大変嬉しく拝読いたしました。
鳥刺しには少し驚かれたとのことですが、日本ならではの食文化のひとつとして、今回のお食事の思い出になっておりましたら幸いです。
また、店内の清潔感や照明、雰囲気に加え、英語メニューやスタッフによる英語での料理説明についてもお褒めいただき、ありがとうございます。
海外からお越しのお客様にも、料理の内容や食材について知っていただきながら安心してお食事を楽しんでいただけるよう心掛けておりますので、その点をご評価いただけたことは大変励みになります。
これからも国内外を問わず、皆様に心地よい時間をお過ごしいただけるお店を目指してまいります。
また機会がございましたら、ぜひ皆様でお越しくださいませ。
心よりお待ちしております。

この度は大事な会食の場に渋谷焼肉KINTANをお選び頂いたのにも関わらず、私共の配慮が足りず、不快な思いをさせてしまい、大変申し訳ございませんでした。
頂いたご指摘はすぐに全スタッフに共有し、改善に努めさせていただきます。
本当に申し訳ございませんでした。