フランス料理
ルアン／佐原商家町ホテル NIPPONIA
佐原駅 徒歩11分
日本の建築美を感じる空間で 特別な“時”を味わうレストラン
成田空港から最も近い重要伝統的建造物群保存地区であり、江戸情緒薫る佐原。町に流れる小野川沿いには、当時の風情がそのままに残された建物が軒を連ねています。「ルアン／佐原商家町ホテル NIPPONIA」は、悠久の時を越えて受け継がれる佐原の文化や歴史を感じながら地産地消フレンチをお愉しみいただけるレストランです。新鮮な地元食材を使い風味を生かす「テロワール・エ・ナチュール」をテーマにお料理をご提供しています。上質でシンプルなうつわと共に佐原の旬の味覚を味わい尽くす贅沢な時間をお過ごしください。
写真（16枚）
レストラン予約
座席
店舗情報
名前
住所
千葉県香取市佐原イ1708-2 KAGURA棟
佐原商家町ホテル NIPPONIAの宿泊予約はこちら
アクセス
- JR線 佐原駅 徒歩11分
- 【お車でお越しのお客様】佐原香取ICより一般道9分
電話番号
0120-210-289
※電話予約の場合は、一休ポイントは付与されません
営業時間
昼 11:30 ～ 15:00（14:00） 夜 17:30 ～ 22:00（20:00）
※（）内の時間はラストオーダーの時間です。
※ 電話受付 11:00 ～ 20:00
定休日
火曜定休
お支払い
会計方法：テーブル / レジ
カード：VISA / Master / JCB / Amex / Diners / DC
QRコード決済：不可
サービス料・チャージ
サービス料：10％ （全時間帯）
チャージ：なし
キャンセル料
キャンセル料につきまして以下の通り申し受けます。
■ 予約取消時
- 1日前00:00〜 50%
- 当日連絡あり 100%
- 当日連絡なし 100%
■ 予約変更時
- 1日前00:00〜 50%
- 当日連絡あり 100%
- 当日連絡なし 100%
※プラン内にキャンセルポリシーが記載されている場合は、プラン内のキャンセルポリシーが優先されます。
ドレスコード・服装
なし
座席
84席
喫煙可否
全面禁煙
お子様の同伴
- 同伴可
- 年齢制限：なし
- 子供メニュー：あり
- 子供席制限：なし
- 子供椅子：なし
- 子供利用可能時間帯：全時間帯可
ペットの同伴
同伴不可
駐車場
駐車場あり 駐車場：あり。4時間無料にてご利用いただけます。満車の場合は近隣の駐車場をご利用ください。
店舗注意事項
・食材の入荷状況により、予告なく食材が変更になる場合がございます。 ・お席の位置の指定はできません、予めご了承くださいませ。 ・10名様までのご利用となります。 ※アレルギー対応について お客様の命に関わることから、アレルギーをお持ちの方は、ご予約時にコメント欄にて、もしくは3日前までにお電話にて、必ずお申し伝えください。食材準備の関係上、当日のご対応は致しかねますため、予めご了承ください。 ※レストランリニューアルオープンのお知らせ※ 2021年3月1日より、レストラン「ルアン 佐原商家町ホテル NIPPONIA」は新たな建物にて営業しております。（旧レストラン建物はカフェとして営業中）
よくあるご質問
Q.この店舗の最寄りの駅からの行き方は？
A.JR線 佐原駅 徒歩11分
Q.この店舗の営業時間は？
A.昼 11:30 ～ 15:00（14:00） 夜 17:30 ～ 22:00（20:00）※（）内の時間はラストオーダーの時間です。※ 電話受付 11:00 ～ 20:00
人数×最大200円分もらえる
【ディネC】かずさ和牛フィレコース全7品
14,850円
200円分獲得
お一人様 消費税・サービス料込
メニュー
メニュー例 ■6-8月 【アミューズ】伊能忠治郎商店フレッシュチーズ 香取市産トマト ラベンダー香るブルーベリーソース 【前菜】銚子の漁港より 烏賊の塩麹マリネ 夏野菜とイカ墨キヌアのタブレ 【スープ】千葉県産 馬鈴薯と糀のスープ 正上醤油のコンソメジュレと山椒オイル 【魚料理】鮮魚のブレゼ ズッキーニのヌイユ カボチャとサフランのマリニエールソース 【お口直し】季節のフルーツのグラニテ 【肉料理】千葉県産かずさ和牛フィレのロースト 大高園”忠敬好み”茶のクルート 実山椒のマデラソース 【デザート】抹茶のヌガーグラッセ イル・フロッタント仕立て 【パン】 【食後のお飲み物】 ※高は正しくははしごです。
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
プラン紹介
メインの肉料理には、口のなかで溶けるような脂身と赤身のバランスが絶妙な「かずさ和牛」のフィレローストをご用意。アミューズからデザートまで楽しめる充実のディナーフルコースです。地元農家より仕入れた野菜や銚子港で水揚げされた鮮魚などの地元食材を使用したフレンチは、その時期の美味しいものを味わっていただきたいとの思いから、3か月ごとにメニューを変更しております。
※料理、席、オプション等の写真はイメージです。
オプション
メッセージプレート
無料
デザートにそっとメッセージを添えて ご用意いたします。 コメント欄にメッセージのリクエストを ご記入くださいませ。
ケーキ3号
2,640円
あなたの大切な人へ。 この瞬間だからこそ伝わる「おめでとう」の気持ちがきっとあるはず。 なかなか口に出来ない言葉をそっとお皿に載せて 思い出に残る一時を演出します。
来店期間2026年6月1日(月)〜
※当オプションは来店日の2日前まで予約可能です
ケーキ4号
3,960円
あなたの大切な人へ。 この瞬間だからこそ伝わる「おめでとう」の気持ちがきっとあるはず。 なかなか口に出来ない言葉をそっとお皿に載せて 思い出に残る一時を演出します。
来店期間2026年6月1日(月)〜
※当オプションは来店日の2日前まで予約可能です
お子様メニュー
お子様ワンプレート
2,200円
ワンプレート(ハンバーグ・スープなど)・デザート
※当メニューは来店日の2日前まで予約可能です
お子様コース
3,300円
前菜・スープ・黒毛和牛のブレゼ・デザート
※当メニューは来店日の2日前まで予約可能です
キャンセルポリシー
キャンセル料につきまして以下の通り申し受けます。
■ 予約取消時
- 1日前00:00〜 50%
- 当日連絡あり 100%
- 当日連絡なし 100%
■ 予約変更時
- 1日前00:00〜 50%
- 当日連絡あり 100%
- 当日連絡なし 100%
注意事項
・食材の入荷状況により、予告なく食材が変更になる場合がございます。 ・お席の位置の指定はできません、予めご了承くださいませ。 ・10名様までのご利用となります。 ※アレルギー対応について お客様の命に関わることから、アレルギーをお持ちの方は、ご予約時にコメント欄にて、もしくは3日前までにお電話にて、必ずお申し伝えください。食材準備の関係上、当日のご対応は致しかねますため、予めご了承ください。 ※レストランリニューアルオープンのお知らせ※ 2021年3月1日より、レストラン「ルアン 佐原商家町ホテル NIPPONIA」は新たな建物にて営業しております。（旧レストラン建物はカフェとして営業中）
・食材の入荷状況により、予告なく食材が変更になる場合がございます。 ・お席の位置の指定はできません、予めご了承くださいませ。 ・アレルギーや苦手な食材などございましたらコメント欄にご記入ください。（アレルギーの場合はその旨も合わせて記載ください。） ・ご記念日など特別なお席でのご利用の場合、コメント欄にその旨ご記入ください。 ・メッセージプレートをご希望の方は、メッセージ内容をコメント欄にご記入ください。
この店舗について
お支払い
会計方法：テーブル / レジ
カード：VISA / Master / JCB / Amex / Diners / DC
QRコード決済：不可
サービス料・チャージ
サービス料：10％ （全時間帯）
チャージ：なし
ドレスコード・服装
なし
喫煙可否
全面禁煙
お子様の同伴
- 同伴可
- 年齢制限：なし
- 子供メニュー：あり
- 子供席制限：なし
- 子供椅子：なし
- 子供利用可能時間帯：全時間帯可
ペットの同伴
同伴不可