カフェ
嵯峨嵐山駅 徒歩15分
「翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 」は、マリオット・インターナショナルのラグジュアリーホテルブランド「ラグジュアリー・コレクション」の日本初進出ホテル。その中にある「茶寮 八翠」では、嵐山の雄大な景色を望みながら、京都・嵐山を感じさせるお料理や、日本茶をベースとした和の京都を感じさせる逸品をお楽しみいただけます。

かつては亀山離宮の桟敷殿が存在したといわれ、築100年を超える歴史的建造物 旧「八賞軒」の伝統を現代に継承する「茶寮 八翠」。 歴史上の多くの貴人が愛した保津川や四季によって移ろいゆく嵐山の景色をテラスから望めます。 絶景を愛でる特等席とお茶菓子や軽食で、旅のひとときをおもてなしいたします。
続きをみる
平素は「翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都」にご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。 「茶寮 八翠」は、築100年を超える歴史的建造物「八賞軒」の趣を未来へ受け継ぎ、これからもより快適で心地よい空間をご提供するため、改修工事を実施いたします。 つきましては、2026年12月1日(火)~2027年2月28日(日)までの期間、「茶寮 八翠」の営業をi一時休止させていただきます。 お客様にはご不便をお掛けいたしますが、歴史ある建物の趣を大切に守るための取り組みとして、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。 【営業再開予定日】 2027年3月1日(月)
京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町12 翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都内
翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都の宿泊予約はこちら075-872-1222
※電話予約の場合は、一休ポイントは付与されません
11:00 ~ 17:00(16:30)
※()内の時間はラストオーダーの時間です。
なし
会計方法:テーブル / レジ
カード:VISA / Master / JCB / Amex / Diners / 銀聯 <QRコード決済> WeChatPay、Alipay、LINEPay、PayPay、d払い、auPay、メルペイ、ゆうちょペイ、楽天ペイ
QRコード決済:PayPay / 楽天ペイ / d払い / au PAY
サービス料:15%
チャージ:なし
キャンセル料につきまして以下の通り申し受けます。
■ 予約取消時
■ 予約変更時
※プラン内にキャンセルポリシーが記載されている場合は、プラン内のキャンセルポリシーが優先されます。
あり(スマートカジュアル)
40席(テーブル28席、テラス席12席)
全面禁煙
多目的トイレにおむつ交換台・おむつ用のゴミ箱をご用意しております。授乳室のご用意はございません。
同伴不可
利用可
駐車場あり 9台 レストラン・カフェご利用のお客様1時間1,100円/台(税込)※駐車場のご予約は不要ですが、空きがある場合のみご案内いたしますので、ご来館の際にご確認をお願いいたします。
A.山陰本線 嵯峨嵐山駅 徒歩15分
A.11:00 ~ 17:00(16:30)※()内の時間はラストオーダーの時間です。
人数×最大200円分もらえる
100円分獲得
お一人様 消費税・サービス料込
タイムセール期間:2026年09月24日23:00まで
「和のアフタヌーンティー ~発酵~」は、味噌、酒粕、塩こうじ、甘酒など、日本に古くから受け継がれてきた発酵食品が生み出す奥深い旨味と香りを、現代の感性で再解釈したオリジナルメニューです。9月1日~11月30日までのメニューでは、瑞々しい夏を彩る13種のセイボリーと、京都老舗菓子司「亀屋良長」とのコラボレーションで生まれた3種の和菓子をご堪能いただけます。 *アフタヌーンティーは4部制(ご利用時間 1時間30分)にてご予約を承ります。 来店時間 ●11:00~ ●12:30~ ●14:00~ ●15:30~ ~お料理内容~ ■ セイボリー 13種 サーモン手毬寿司 海老、オイルサーディン、発酵レモンの洋風ちらし 水菜のおひたし 里芋の肉味噌煮 金平蓮根 麹マリネ 旬魚の幽庵焼き 揚げ野菜豆腐 サーモンの酒粕マリネ 南京の炊いたん 舞茸と湯葉 粟麩 べっこう餡 有馬山椒 京漬けもの3 種 鱧と茄子 梅肉と万願寺とうがらし 西京味噌漬けカマンベールのベニエ ひよこ豆のミネストローネ ■ 和菓子 3種 茶寮 八翠 × 亀屋良長 烏羽玉(いちじくとクリームチーズ) ケーキ(やさか味噌と胡桃) 淡雪羹(オーガニックコーヒーとラム酒) ■ お飲み物(フリーフロー60分) 紅茶・日本茶・コーヒーなど 20種類のお飲み物をお好きなだけお召し上がりいただけます。 *上記は2026年9月1日~11月30日までのメニューです。 *メニュー内容は季節によって変更となります。 *メニュー内容は仕入れ状況等により変更となる場合がございます。 *画像はイメージです。
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
■DAMMANN FRERES(ダマンフレール)の紅茶や日本茶の60分フリーフロー付 ■オリジナル抹茶「山風」付 ■グラスシャンパン付 【特別プラン】“シャンパン”と“オリジナル抹茶「山風」”をお付けして、特別価格でご販売いたします! 甘味とお食事を嵐山の美景と共にお愉しみいただけるアフタヌーンティーセットをご堪能ください。 セットの抹茶には翠嵐からご覧いただける景色をイメージして作られたオリジナル抹茶「山風」をお付けします。 お茶の旨味がしっかりと感じられながらも、きな粉のような甘い香りとすっきりとした後味が特徴です。 まるで嵐山の緑を通り抜ける風を想わせるような味わいを、ぜひご堪能ください。
※料理、席、オプション等の写真はイメージです。
料理
6,500円
ドリンク
5,693円
合計
12,193円
キャンセル料につきまして以下の通り申し受けます。
■ 予約取消時
■ 予約変更時
■ご確認項目 *アレルギーや苦手な食材などございましたらコメント欄にご記入ください。 *アレルギーの場合は「アレルギー」、出汁や揚げ油の共有、コンタミネーション(交差汚染)も含めてどの程度までお召し上がり頂けるかも併せてご教示ください。 *テラス席のリクエストはご希望に添えない場合がございます。 *テラス席は雨天時ご利用頂けません。雨天の場合、店内でのお席のご用意になります。 *メニュー内容は季節によって変更となります。 *和のアフタヌーンティーのご予約は2日前の17:00まで承っております(要予約)
※タイムセールの期間や割引率は予告なく変更となる場合があります。
※最大割引適用時の割引率を表示しています。
会計方法:テーブル / レジ
カード:VISA / Master / JCB / Amex / Diners / 銀聯 <QRコード決済> WeChatPay、Alipay、LINEPay、PayPay、d払い、auPay、メルペイ、ゆうちょペイ、楽天ペイ
QRコード決済:PayPay / 楽天ペイ / d払い / au PAY
サービス料:15%
チャージ:なし
あり(スマートカジュアル)
全面禁煙
多目的トイレにおむつ交換台・おむつ用のゴミ箱をご用意しております。授乳室のご用意はございません。
同伴不可
利用可