京料理・日本料理
京 翠嵐／翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都
嵯峨嵐山駅 徒歩15分
世界的景勝地・嵐山で伝統とモダンが融合した空間と料理を堪能
「翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 」は、マリオット・インターナショナルのラグジュアリーホテルブランド「ラグジュアリー・コレクション」の日本初進出ホテル。 その中にある「京 翠嵐」では、世界無形文化遺産“WASHOKU”の伝統である会席料理のスタイルと技法にフランス料理の美意識を融合した今までにないスタイルの料理をご提供。 吟味された食材と技法を駆使し“嵐山の四季”をモダンかつトラディショナルなプレゼンテーションでゲストにお届けします。
築100年の邸宅空間を楽しめる“トラディショナル”で“モダン”なレストラン
川崎正蔵の別荘として建てられ、嵐山御殿と称された豪壮華麗な旧「延命閣」の金砂子を用いた床の間や、川崎家の家紋入り七宝の釘隠などを修復・復元し、そこに組紐をイメージしたシャンデリアや朱色の家具を配した邸宅空間。 なだらかで美しい嵐山の翠の美を借景とした、美しい日本庭園を望みながら口福のひとときをお過ごしください。
続きをみる
写真（16枚）
レストラン予約
座席
店舗情報
名前
住所
京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町12 翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都内
翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都の宿泊予約はこちら
アクセス
- 山陰本線 嵯峨嵐山駅 徒歩15分
- 京福電鉄線 嵐山駅 徒歩6分
- 阪急電鉄線 嵐山駅 徒歩15分
電話番号
075-872-1555
※電話予約の場合は、一休ポイントは付与されません
営業時間
朝 07:00 ～ 10:00（9:30） 昼 11:30 ～ 14:30（14:00） 夜 17:30 ～ 21:00（20:30）
※（）内の時間はラストオーダーの時間です。
定休日
なし
お支払い
会計方法：テーブル / レジ
カード：VISA / Master / JCB / Amex / Diners / 銀聯 ＜QRコード決済＞ WeChatPay、Alipay、LINEPay、PayPay、d払い、auPay、メルペイ、ゆうちょペイ、楽天ペイ
QRコード決済：PayPay / 楽天ペイ / d払い / au PAY
サービス料・チャージ
サービス料：15％
チャージ：なし
キャンセル料
キャンセル料につきまして以下の通り申し受けます。
■ 予約取消時
- 当日連絡あり 100%
- 当日連絡なし 100%
■ 予約変更時
- 当日連絡あり 100%
- 当日連絡なし 100%
※プラン内にキャンセルポリシーが記載されている場合は、プラン内のキャンセルポリシーが優先されます。
ドレスコード・服装
あり（スマートカジュアル）
座席
52席（ダイニング42席、鉄板焼4席、個室1室10席）
喫煙可否
全面禁煙 ご喫煙は所定の喫煙所にてお楽しみください。
お子様の同伴
- 同伴可
- 年齢制限：なし
- 子供メニュー：なし
- 子供席制限：なし
- 子供椅子：なし
- 子供利用可能時間帯：全時間帯可
多目的トイレにおむつ交換台・おむつ用のゴミ箱をご用意しております。授乳室のご用意はございません。
ペットの同伴
同伴不可
車椅子
利用可
駐車場
駐車場あり 9台 レストラン・カフェご利用のお客様1時間1,100円/台（税込） ※駐車場のご予約は不要ですが、空きがある場合のみご案内いたしますので、ご来館の際にご確認をお願いいたします。
よくあるご質問
Q.この店舗の最寄りの駅からの行き方は？
A.山陰本線 嵯峨嵐山駅 徒歩15分
Q.この店舗の営業時間は？
A.朝 07:00 ～ 10:00（9:30） 昼 11:30 ～ 14:30（14:00） 夜 17:30 ～ 21:00（20:30）※（）内の時間はラストオーダーの時間です。
人数×最大200円分もらえる
ランチコース「季の佳（ときのか）」＋1ドリンク
100円分獲得
お一人様 消費税・サービス料込
メニュー
季節の素材を生かした先付に始まり、彩り豊かな前菜や蒸し寿司、焼物を二段のお重に仕立て、御食事、甘味へと続くランチコース。 嵐山の情景を愛でながら旬の美味をお愉しみください。 ～お料理内容～ ＜先付＞ ずいきと車海老、じゅんさい、青柚子、胡麻だれ 追加でご注文いただけます。 ＜御椀＞ 鴨まんじゅう、汲み上げ湯葉、山葵 ＋3.000円 ＜一の重 季節の小品＞ 鱸、鮪 小茄子、冬瓜、ゴーヤ、擬製豆腐 鮎コンフィ、蓼、焼き枝豆 鰻八幡巻、楓麩 蛸、南京、小芋 サーモン味噌漬け、とうもろこし天婦羅 ＜二の重 季節のメイン＞ 和牛ももローストビーフ 夏野菜のトマト煮 鱧カツ、柴漬けタルタル 田園風サラダ 鬼灯玉子 和牛ももローストビーフを近江牛フィレステーキにアップグレードできます ＋3,000円 ＜御食事＞ 新生姜と茸、油揚げのバターライス、ミネストローネ、香の物 ＜甘味＞ 抹茶あんみつ、ほうじ茶アイスクリーム 上記メニューは2026年6月1日～8月31日のメニューです。 *上記はメニュー一例です。 *メニュー内容は季節によって変更となります。 *メニュー内容は仕入れ状況等により変更となる場合がございます。 *お子様は、キッズ用アラカルトメニューをご用意しております。 *画像はイメージです。
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
プラン紹介
・1ドリンク付 ■美しい宝石のような前菜、素材の味を生かし丁寧に調理された焼物など、季節の美味をご堪能いただける「京 翠嵐」ならではのお料理の数々で、優雅なひと時をお楽しみください。
※料理、席、オプション等の写真はイメージです。
料理
8,855円
ドリンク
2,024円
合計
10,879円
キャンセルポリシー
キャンセル料につきまして以下の通り申し受けます。
■ 予約取消時
- 当日連絡あり 100%
- 当日連絡なし 100%
■ 予約変更時
- 当日連絡あり 100%
- 当日連絡なし 100%
注意事項
■予約時ご確認項目 コメント欄へ記載下さい ※アレルギーや苦手な食材などございましたらコメント欄にご記入ください。 ※アレルギーの場合は「アレルギー」、出汁や揚げ油の共有、コンタミネーション(交差汚染)も含めてどの程度までお召し上がり頂けるかも併せてご教示ください。 ※お料理のオプションを選んでください。 ※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。 ※写真はイメージです。
※最大割引適用時の割引率を表示しています。
この店舗について
お支払い
会計方法：テーブル / レジ
カード：VISA / Master / JCB / Amex / Diners / 銀聯 ＜QRコード決済＞ WeChatPay、Alipay、LINEPay、PayPay、d払い、auPay、メルペイ、ゆうちょペイ、楽天ペイ
QRコード決済：PayPay / 楽天ペイ / d払い / au PAY
サービス料・チャージ
サービス料：15％
チャージ：なし
ドレスコード・服装
あり（スマートカジュアル）
喫煙可否
全面禁煙 ご喫煙は所定の喫煙所にてお楽しみください。
お子様の同伴
- 同伴可
- 年齢制限：なし
- 子供メニュー：なし
- 子供席制限：なし
- 子供椅子：なし
- 子供利用可能時間帯：全時間帯可
多目的トイレにおむつ交換台・おむつ用のゴミ箱をご用意しております。授乳室のご用意はございません。
ペットの同伴
同伴不可
車椅子
利用可